林间地
A Glade
Lies in Mind





















































































































公园,作为一个联结城市与自然的场所,既区别于钢筋森林的快节奏城市,也区别于完全野生的荒野,是相对稳定的自然空间,它提供一个身心休憩之地,填补着现代人对“诗意地栖居在大地上”的想象。

为了提纯出公园对现代人心灵的慰藉,我寻找着自然材料,如树枝、叶、石、水等,搭建几何形构筑物,将现代生活的形制简化成最基本的三角、方形、圆,试图在自然中建立起平和与稳定,并用身体与自然互动,发现自然的回应。同时,我控制着形体结构中的空间缝隙,构造着一个个虚空间,并用图像固定且增强他们,这些虚空间在视觉上是复杂物象中的留白,等待精神的注入和栖息。

我希望能营造出一个精神公园,为现代生活中倦怠的人们营造一个冥想场所,以此来缓解运转现代生活的压力。





As a place that combines the city with nature, the park is a relatively stable natural space that is distinct from both the fast-paced city and the wilderness, providing a physical and mental shelter that give the modern imagination of "Human Beings Are Poetic Dwellers On Earth".

In order to  sublimate  the park as a comfort to the modern minds,
I search for natural materials, such as branches, leaves, stones and water, to build geometric structures, reducing the forms of modern life to the most basic triangles, squares and circles, trying to establish peace and stability in nature, interacting with nature with my body and discovering nature's response. At the same time,
I control the gaps in structures, constructing imaginary spaces, which are visually blank within complexity, fixing and strengthening them with images, to wait for the spirit to take a rest in them.

I hope I can create a spiritual park, a place of meditation for people who are weary of modern life, as a way to relieve the stress of running it.


                                                                                          

All images and texts copyrights © 2024 Junwu Chen